Aktualności

          • Światowy Dzień Chorego!

          • Wielkie serce i młode talenty w Kamieniu Podlesiu:

            Spektakl z okazji Światowego Dnia Chorego

             

            W Szkole Podstawowej im. św. Floriana Kamieniu Podlesiu odbyło się wyjątkowe spotkanie z okazji Światowego Dnia Chorego, które połączyło pokolenia wokół idei solidarności i empatii. Głównym punktem programu był spektakl pt. „O służącej, co pokochała kupca”, będący wyrazem troski o starszych i chorych mieszkańców miejscowości.

            Wydarzenie zostało zorganizowane przez Koło Caritas w Kamieniu Podlesiu. Na zaproszenie odpowiedzieli liczni goście, w tym: Ryszard Bugiel – Wójt Gminy, ks. Michał Polański – proboszcz parafii oraz mieszkańcy i seniorzy.

            Prawdziwymi gwiazdami spotkania byli uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. św. Floriana w Kamieniu Podlesiu. To właśnie oni przygotowali i wystawili przedstawienie „O służącej, co pokochała kupca”. Młodzi artyści wykazali się ogromnym zaangażowaniem i talentem, wspaniale wcielając się w powierzone im role. Kostiumy, scenografia, a przede wszystkim naturalność i entuzjazm dzieci, spotkały się z gorącym aplauzem widowni.

            Występ uczniów był nie tylko atrakcją artystyczną, ale przede wszystkim pięknym darem serca dla chorych. Jak podkreślano podczas spotkania, w idei Światowego Dnia Chorego, zainicjowanej przez św. Jana Pawła II, kluczowa jest obecność i poczucie wspólnoty. Oficjalne orędzia na ten dzień często przypominają, że relacje międzyludzkie są fundamentem procesu zdrowienia i wsparcia duchowego.

            Współpraca   szkoły  z prężnie działającymi organizacjami w Kamieniu Podlesiu po raz kolejny udowodniła, że  potrafimy dzielić się dobrem i wspierać osoby samotne i cierpiące .

          • Walentynkowy kiermasz.

          • Z całego serca dziękujemy wszystkim Mistrzom Wypieków za dostarczenie pysznych ciast i ciasteczek na nasz Kiermasz Walentynowy, który odbył się 3-4 lutego 2026r. Wasze kulinarne talenty i zaangażowanie sprawiły, że nasze stoisko wyglądało i smakowało niesamowicie!

            Ogromne podziękowania kierujemy również do wszystkich kupujących. Dzięki Waszym otwartym sercom (i apetytom!) udało nam się zebrać środki o wartości 1113,02zł na zakup strojów na szkolne przedstawienia. Każde zakupione ciasteczko to cegiełka dołożona do naszego wspólnego sukcesu. ❤

             

            Dziękujemy serdecznie !!!

          • Dzień Babci i Dziadka!

          • Uroczystość z okazji Dnia Babci i Dziadka to bardzo ważna tradycja w naszej szkole. 22 stycznia  2026 r. dziadkowie i babcie przybyli na akademię  zorganizowana z okazji Ich święta. Szanownych Gości przywitał dyrektor szkoły Jan Madej,  głos zabrał  również ksiądz proboszcz Michał Polański.

            Dziadkowie w życiu rodzinnym są dla swoich wnucząt źródłem wszelkich pozytywnych emocji. To właśnie babcia i dziadek kochają, rozpieszczają. To dziadkowie czynią dzieciństwo udanym i szczęśliwym.

             Dzieci z oddziału przedszkolnego dołożyły wszelkich starań, aby ten dzień był wyjątkowy. Zaprezentowały krótki repertuar przygotowany specjalnie dla swoich babć i dziadków. Były wierszyki, piosenki i tańce oraz życzenia. Dziadkowie ze wzruszeniem przyglądali się występom swoich najukochańszych wnuków. Po części artystycznej wnuczęta obdarowały babcie i dziadków własnoręcznie wykonanymi upominkami oraz zaprosiły na słodki poczęstunek przygotowany przez rodziców. To były wyjątkowe chwile, pełne uśmiechu, radości i dumy.

          • JASEŁKA

          • Chcąc dzielić się radością wypływającą z narodzenia Pana Jezusa, uczniowie naszej szkoły w dniu 11.01.2026 r. przedstawili w kościele pw. Matki Bożej Częstochowskiej Jasełka. Mali aktorzy wcielili się w postacie biblijne Świętej Rodziny, pasterzy, aniołów i Trzech Króli.  Występ wzbogacił piękny śpiew kolęd i pastorałek.
            Ksiądz Proboszcz Michał Polański podziękował dzieciom i opiekunom za przygotowanie i przedstawienie Jasełek, zaś zebrani w świątyni parafianie oraz goście nagrodzili artystów gromkimi brawami. Występ przygotowali uczniowie kl. I, II, III i IV pod kierunkiem swoich wychowawczyń. Bardzo dziękujemy rodzicom naszych podopiecznych za pomoc, zaangażowanie, przygotowanie pięknych strojów i zawsze dobre słowo.

          • Świąteczna Misja Naszych Uczniów

          • W naszej szkole grudzień to nie tylko czas klasówek i wystawiania ocen, ale przede wszystkim czas dzielenia się sercem. W tym roku szkolny konkurs na najpiękniejszy stroik bożonarodzeniowy zyskał wyjątkowy finał – wszystkie prace trafiły do domów osób starszych i samotnych w naszej miejscowości.

            Wszystko zaczęło się od konkursu ogłoszonego na początku miesiąca. Uczniowie wszystkich klas, od najmłodszych po najstarsze, wykazali się niezwykłą kreatywnością. W pracowniach i domowych zaciszach powstawały małe dzieła sztuki: tradycyjne kompozycje z pachnącego świerku, nowoczesne ozdoby w szkle oraz ekologiczne stroiki z szyszek i suszonych owoców. Choć jury miało trudne zadanie, by wyłonić zwycięzców, najważniejszy cel akcji był jasny od samego początku – wykonane prace miały stać się świątecznym podarunkiem.

            Tuż przed przerwą świąteczną grupa szkolnych wolontariuszy wyruszyła w teren. Zamiast zostawić stroiki na szkolnej wystawie, uczniowie zapukali do drzwi seniorów i osób samotnych mieszkających w naszej okolicy. Reakcje obdarowanych były poruszające – dla wielu z nich te własnoręcznie wykonane ozdoby stały się jedynym symbolem nadchodzących świąt w ich domach. Podczas wizyt nie zabrakło wzruszeń.

            Akcja pokazała, że szkolne inicjatywy mogą mieć realny wpływ na lokalną społeczność. Dzięki zaangażowaniu uczniów, seniorzy poczuli, że o nich pamiętamy, a nasza miejscowość stała się odrobinę jaśniejsza dzięki dziesiątkom kolorowych stroików.

            Dla uczniów, była to najlepsza lekcja wrażliwości i odpowiedzialności społecznej. Widząc uśmiech na twarzy starszej osoby, zrozumieliśmy, że prawdziwa magia świąt polega na dawaniu, a nie braniu.

            Dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursu za wkład pracy i piękne serca.

            Szkolny wolontariat

          • Spotkanie Wigilijne w naszej szkole

          • Świąteczny wystrój, zapach barszczu niosący się po korytarzach i podniosła atmosfera – za nami tegoroczna Wigilia Szkolna. Był to dzień, który przypomniał nam wszystkim, jak ważna jest wspólnota, tradycja i zwyczajna ludzka życzliwość.

            Uroczystość rozpoczęła się na pięknie udekorowanej auli, która na te kilka godzin zamieniła się w nastrojową stajenkę. Na widowni, obok uczniów i grona pedagogicznego, zasiedli zaproszeni goście oraz licznie przybyli rodzice.

            Głównym punktem programu było przedstawienie jasełkowe przygotowane przez naszych uczniów. Młodzi aktorzy z ogromnym zaangażowaniem wcielili się w role Maryi, Józefa, pasterzy i trzech króli. Scenariusz, łączący biblijną historię z refleksją nad współczesnym światem, poruszył serca widzów.

            Po zakończeniu części artystycznej przyszedł czas na wspólne śpiewanie kolęd. Następnie głos zabrał Dyrektor Szkoły, składając wszystkim obecnym świąteczne życzenia.

            Najważniejszym momentem było jednak tradycyjne dzielenie się opłatkiem. Był to czas wybaczania drobnych urazów i umacniania szkolnych przyjaźni.

            Po części oficjalnej wszyscy usiedli do wspólnego poczęstunku. Na stołach nie zabrakło tradycyjnego barszczu z uszkami, pierogów oraz domowych ciast. Wspólny posiłek był doskonałą okazją do rozmów przy stole i integracji uczniów, nauczycieli oraz zaproszonych gości.

            Tegoroczne spotkanie wigilijne udowodniło, że nasza szkoła to nie tylko budynek i oceny w dzienniku, ale przede wszystkim ludzie, którzy potrafią wspólnie tworzyć piękne rzeczy. Serdecznie dziękujemy wszystkim – aktorom, nauczycielom, rodzicom oraz gościom – za ten magiczny czas.

            Niech ta atmosfera wzajemnego szacunku i radości pozostanie z nami na cały nadchodzący rok 2026!

          • Wycieczka do Krakowa i Bochni

          • W dniu 4 grudnia uczniowie klas III, IV i V mieli możliwość uczestniczenia w jednodniowej wycieczce do Krakowa i Bochni. Wycieczka odbyła się w ramach projektu Ministerstwa Finansów „ Lekcje o finansach”. W  związku z tym uczniowie odwiedzili w Krakowie Salon Ekonomiczny Narodowego Banku Polskiego, w którym zapoznali się z działalnością jednej z najważniejszych w Polsce instytucji finansowych. Ponadto dzieci odwiedziły wawelskiego smoka oraz zwiedziły Zamek Królewski na Wawelu.  Po obiedzie cała grupa udała się do Bochni, gdzie w programie było: Zwiedzanie kopalni soli - zabytku wpisanego na listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO, wizyta w Podziemnej Ekspozycji Multimedialnej, podziwianie unikatowych komór solnych, wykutych w soli kapliczek i rzeźb, zapoznanie się z narzędziami i urządzeniami górniczymi, każdy mógł zjechać w dół ogromną zjeżdżalnią znajdującą się w kopalni oraz pograć w piłkę na podziemnym boisku. Cały dzień minął bardzo intensywnie i ciekawie. Dzieci zmęczone lecz bardzo zadowolone wróciły do domów późnym wieczorem.

          • WYCIECZKA DO KOBEXU I REMETU KLASY 7 i 8.

          • Uczniowie klasy 7 i 8 w ramach zajęć z doradztwa zawodowego dnia 24 października 2025 r. odwiedzili dwa największe zakłady pracy w gminie Kamień - KOBEX i REMET. Po firmie KOBEX oprowadzał ich pan Bartłomiej Jarek, a po zakładzie REMET - pan Kamil Bednarz. Opiekunami klasy byli: pani Teresa Bednarz - prowadząca zajęcia z doradztwa zawodowego, a także pani Agnieszka Krawczyk.

          • 30-to lecie nowego budynku szkoły

          • W dniu 27 pażdziernika 2025r. cała społeczność naszej szkoły świętowała  wspaniały jubileusz 30- lecia oddania  nowego budynku szkoły, który stał się dobrodziejstwem dla kolejnych  pokoleń uczniów w Podlesiu.   Wśród  zaproszonych gości nie zabrakło przedstawicieli  władz gminy, sołectwa i Ochotniczej Straży Pożarnej w Podlesiu oraz nauczycieli emerytów i Rodziców uczniów naszej szkoły.  Szczegółnie wyczekiwanym Gościem był Wójt gminy p. Ryszard Bugiel, dzięki staraniom którego powstał trzydześci lat wcześniej pomysł rozbudowy remizy strażackiej o część szkolną, przy której powstała także pełnowymiarowa sala gimnastyczna – pierwsza na terenie naszej gminy.

            Uroczystości rozpoczęły się Mszą św. koncelebrowaną pod przewodnictwem ks. Proboszcza tutejszej parafii Michała Polańskiego,  odprawianą w intencji żyjących i zmarłych dobrodziejów szkoły. Następnie uroczystości przeniosły się  do szkolnej auli, gdzie odbyła się  okolicznościowa akademia poświęcona ludziom zaangażowanym w  powstanie nowego budynku  i nadania szkole  imienia Św. Floriana. Uczniowie brawurowo odgrywali swoje role, recytowali wiersze oraz zachwycali umiejętnościami wokalnymi. W dalszej części zebrani goście mogli udać się w podróż sentymentalną za sprawą przygotowanej na tę okoliczność prezentacji multinedialnej. Wspomnienia z trzydziestu lat działalności szkoły w nowym budynku, wycisnęły w miejednym oku dyskretne  łezki. Następnie Goście, korzystając z takiej możliwości, podzielili się z zabranymi  swoimi wspomnieniami i anegdotami  z tamtych czasów.

             

            Po uczcie słowa wszyscy uczestnicy spotkania zostali zaproszeni na uroczysty obiad, przygotowany przez Panie z Rady Rodziców. Przy suto zastawionych stołach był czas na  swobodne rozmowy często z dawno niewidzianymi przyjaciółmi.

            Dużą atrakcją dla uczestników spotkania okazały się  przygotowane na korytarzu szkolnym tablice ze zdjęciami z działalnosci szkoły na przestrzeni minionych lat oraz możliwość przeglądania wszystkich kronik szkolnych. W obchody tego pięknego jubileuszu zaangażowali się wszyscy nauczyciele, pracownicy szkoły, uczniowie i rodzice, którym należą się ogromne podziękowania.

          • Dofinansowanie na realizację lekcji o finansach.

          • Dofinansowanie na realizację lekcji o finansach oraz wycieczki edukacyjnej

             

            2025-10-28

             

            Szkoła Podstawowa im. św. Floriana w Kamieniu Podlesiu otrzymała dofinansowanie na realizację  lekcji o finansach oraz zorganizowanie 1 – dniowej wycieczki edukacyjnej dla uczniów w kwocie 10.000 złotych.

            Przedsięwzięcie będzie zrealizowane  dzięki dofinansowaniu w ramach programu Ministra Finansów i Gospodarki pod nazwą : „Lekcje o finansach” – edycja 2025.

          • Pasowanie na ucznia klasy I

          • 21 października 2025 r. w naszej szkole odbyło się uroczyste Ślubowanie i pasowanie na ucznia klasy pierwszej. W uroczystościach wzięli udział rodzice pierwszoklasistów oraz uczniowie starszych klas i zerówki.

            Najpierw przewodnicząca szkoły Amelia Szajc powitała wszystkich zebranych na tej uroczystości. Następnie pierwszoklasiści przedstawili część artystyczną, na którą składały się wiersze, piosenki oraz znajomość zasad ruchu drogowego.

            Po wnikliwej prezentacji umiejętności i wiadomości, nad którą czuwał profesor, w którego wcielił się uczeń klasy VIII Igor Gudyka,  pierwszoklasiści w pięknych biretach na głowach i pelerynach, przed pocztem sztandarowym ślubowali być dobrymi Polakami, godnie reprezentować swoją szkołę, oraz swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom.

            Po złożeniu Ślubowania Pan dyrektor  Jan Madej specjalnym ołówkiem dokonał symbolicznego aktu pasowania na ucznia i rozdał pierwszakom legitymacje szkolne. Następnie wychowawczyni wręczyła wszystkim pamiątkowe dyplomy a rodzice medale i ufundowane upominki.

            Na zakończenie na wszystkich czekał przepyszny tort przygotowany przez rodziców.

          • Święto słowa w naszej szkole!

          • W poniedziałek 8 września 2025r. w naszej szkole odbyła się wielka uczta słowa w ramach ogólopolskiej akcji ,,Narodowe Czytanie” organizowanej pod patronatem Pary Prezydenckiej. W tym roku czytane były  ,,Poezje” Jana Kochanowskiego. W gościnnej auli Klubu Seniora na forum całej szkoły czarowali interpretacją pieśni, trenów i fraszek mistrza z Czarnolasu: Dyrektor Szkoły p. Jan Madej,  Proboszcz naszej parafii ks. Michał Polański p. Jadwiga Lenart, p. Grażyna Sycz, a także przedstawicielka Rady Rodziców p. Karolina Sączawa oraz uczniowie: Alicja Grabiec, Amelia Szajc, Igor Gudyka oraz Ksawery Gumieniak. Dodatkową atrakcję spotkania stanowił dla uczniów minikonkurs wiedzy o Podlesiu. Wydarzenie zachwyciło wszystkich uczestników i pozostawiło niezapomniane wrażenia. Z niecierpliwością wszyscy czakają na przyszłoroczną odsłonę. Organizatorką akcji narodowego czytania w naszej szkole była polonistka Krystyna Lenart.

          • Rozpoczęcie roku szkolnego!

          • Rok szkolny 2025/2026 rozpoczniemy Mszą Św. odprawioną w Kościele w Podlesiu pod wezwaniem Matki Boskiej Częstochowskiej w dniu 01.09.2025 roku o godz. 900 . Po obrzędach w kościele przemaszerujemy do budynku szkoły na pierwsze w tym roku spotkanie. Należy w tym dniu przynieść plecaki, ponieważ wydawane będą zestawy podręczników i ćwiczeń na cały rok szkolny.

          • Egzamin na kartę rowerową

          • W dniu 17.06.2025r. uczniowie kl. IV  Szkoły Podstawowej im. św. Floriana w Kamieniu Podlesiu przystąpili do egzaminu praktycznego na kartę rowerową.

            Egzamin składał się z dwóch części: teoretycznej i praktycznej.

            Celem egzaminu teoretycznego było sprawdzenie wiadomości z zakresu I pomocy  przedmedycznej  jak również  z  przepisów i zasad  ruchu drogowego niezbędnych do bezpiecznego kierowania rowerem w ruchu drogowym.

            Uczniowie, którzy zaliczyli część teoretyczną przystąpili do egzaminu praktycznego podczas którego wykazali się umiejętnością  prawidłowej techniki jazdy rowerem.

            Nad bezpiecznym i sprawnym przeprowadzeniem egzaminu praktycznego czuwał dyrektor szkoły mgr Jan Madej, nauczyciel techniki oraz  zaproszeni policjanci z Posterunku Policji w Kamieniu – sierż. sztab. Krystian Woś  oraz  sierż. sztab. Kamil Maczuga

            Wszystkim szczęśliwym posiadaczom karty rowerowej gratulujemy!

            2

          • Piknik szkolny.

          • 28 maja 2025r.  nasza szkoła  stała się miejscem pełnym radości, śmiechu i rodzinnej atmosfery. Z okazji Dnia Mamy, Taty oraz Dnia Dziecka zorganizowaliśmy wspólnie z Radą Rodziców piknik rodzinny. W wydarzeniu wzięli udział uczniowie, rodzice, nauczyciele.  Wydarzeniu towarzyszyli również seniorzy. Odwiedził nas również Wójt Gminy Kamień P. Ryszard Bugiel.

            Piknik rozpoczął się od pięknych i wzruszających  występów artystycznych klas młodszych. Taniec,  piosenki  oraz wiersze przygotowane przez uczniów klasy I, II i  III pod opieką swych pań wychowawczyń spotkały się z gorącym aplauzem publiczności.

             Niezwykłym momentem była inscenizacja  wiersza J. Brzechwy pt. ,, Rzepka” przygotowana przez najmłodszych uczniów naszej szkoły – klasę „0” wraz z P. Elżbietą Sabat – Piędel.

            Tego dnia zadbaliśmy również o szeroki wachlarz atrakcji dla dzieci, była dmuchana zjeżdżalnia oraz tor przeszkód. Uczniowie wzięli również udział w rozgrywkach sportowych - skoki w workach,  rzuty piłką do kosza, skoki przez skakankę, kapki, przeciąganie liny.  W przerwach między rozgrywkami sportowymi można było odpocząć przy stoisku, serwującym domowe ciasta, desery,  popcorn, grillowane kiełbaski oraz chłodne napoje.

            Piknik w Szkole Podstawowej w Kamieniu Podlesiu był wyjątkowym świętem radości, wspólnoty i rodzinnej bliskości. Dziękujemy wszystkim za obecność!

          • Wielki sukces recytatorów z naszej szkoły!

          •  W dniu 26 maja 2025r. z okazji Dnia Matki odbył się w ZS w Kamieniu Międzygminny Konkurs  Recytatorski pod hasłem ,,Mamy też lubią poezję ks. Jana Twardowskiego”, na którym wystapiło troje uczestników z naszej szkoły. Konkurs zgromadził 47 recytatorów  ocenianych w dwóch kategoriach wiekowych – uczniowie klas IV-VI i VII-VIII. Po brawurowej recytacji, uczennica klasy IV  Alicja Grabiec, zdobyła I miejsce  w kategorii klas IV – VI.  W nagrodę otrzymała przepiękny tort dla Mamy, który jak co roku, jest żródłem westchnień wszystkich uczestników konkursu. Sukcesem zakończył się także występ Igora Gudyki, ucznia klasy VII, który  zachwycił wybitną recytacją w  swojej kategorii wiekowej  zdobywając  II miejsce. W  tej kategorii pięknie  zaprezentowała się także uczennica klasy VII  Amelia Szajc. Uczniów przygotowała do występów pani Krystyna Lenart. Gratulujemy i życzymy wielu kolejnych pozytywnych doznań  w  obcowaniu  z poezją.

             Na zdjęciu uczestnicy konkursu uczniowie Alicja Grabiec, Amelia Szajc, Igor Gudyka z opiekunką  Krystyną Lenart w towarzystwie  Dyrektor SZ w Kamieniu  Pani Bernadety Majowicz.

          • Majowe Święta!

          • 30 kwietnia 2025 r. w naszej szkole odbyła się uroczysta akademia poświęcona Dniu Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Rozpoczęliśmy wspólnym odśpiewaniem Hymnu Polski. Pierwszą część akademii przygotowały dzieci z zerówki, zapoznały społeczność szkolną z polskimi symbolami narodowymi, a w szczególności z polską flagą (jej kolorystyką i symboliką). Recytując patriotyczne wiersze przekonywały o pięknie naszej ojczyzny. Z kolei druga część akademii w wykonaniu uczniów klas II i III skoncentrowana była na okolicznościach uchwalenia majowej konstytucji, a przede wszystkim na znaczeniu tego doniosłego faktu dla Polski i samych Polaków. Klasa II i III zaprezentowała patriotyczne piosenki oraz wspaniały taniec. 

          • Udział uczniów w konkursie "Talent show"

          • 24 kwietnia 2024r. nasi uczniowie wzięli udział w gminnym konkursie Talent Show. Uczennice z klasy VIII – Justyna Nawrocka i Gabriela Nawrocka zdobyły I miejsce w kategorii „Akrobatyka”. Podczas prezentacji dały wspaniały pokaz swoich umiejętności ubogacony pięknymi strojami.

            Natomiast uczennica klasy VII – Amelia Szajc zdobyła II miejsce w kategorii „Wiersz” brawurowo recytując utwór Czesława Miłosza pt. „Walc”.

            2

          • Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0

          • Podkarpacki Kurator Oświaty udzielił  wsparcia finansowego w ramach realizacji Priorytetu 3 „Narodowy Program Rozwoju Czytelnictwa 2.0. na lata 2021-2025”

              Wsparcie finansowe dla:


             

            1. Oddział Przedszkolny przy Szkole Podstawowej im. św. Floriana w Kamieniu Podlesiu- 1 500,00 zł

            2. Szkoła Podstawowa im. św. Floriana w Kamieniu Podlesiu – 3 000,00

            Dotacja 4 500,00 + wkład własny 1 175,00

            na zakup książek będących nowościami wydawniczymi   oraz zakup książeczek będących  nagrodami książkowymi dla dzieci biorących udział w działaniach promujących czytelnictwo.

          • Przegląd tradycji i gwar ludowych

          •   W dniu 5 kwietnia 2025r. uczniowie naszej szkoły wspaniale zaprezentowali się podczas Przeglądu Tradycji i Gwar Ludowych „Co się kiedyś na wsi działo”. Scenka pt. „Łuskanie grochu”, w której w zabawny sposób przedstawili uroki dawnego wiejskiego życia została przez publiczność nagrodzona gromkimi brawami. Nasi uczniowie dali prawdziwy popis aktorskich umiejętności. Jesteśmy dumni, że mamy tak zdolnych i wspaniałych wychowanków. Szkołę reprezentowali uczniowie: Alicja Grabiec, Zuzanna Chudzik, Mateusz Kołodziej, Igor Gudyka, Amelia Szajc, Nicola Szumorek.